الاشتراك في:
تعليقات الرسالة (Atom)
Popular Posts
-
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف الحال؟ ان شاء الله بخير *^* المهم قررت أسوي هذا الموضو... -
surprise motherfucker xD الانمي كامل بجودة بلوراي MAL Story DLL أولاً يجب عليكم تثبيت حزمة الخطوط ...
-
برجع قريب مع الدفعة الأخيرة، إذا فيه أحد ينتظرها يعني، على العموم ما ابي اسوي دروب للمشروع وممكن ارجع كمترجم أفلام فقط. مشاهدة ممت... -
TL: Unni San DLL Subtitle - MEGA - Gulfup - Solidfiles Subtitle Timing with SOFCJ
-
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الحلقة الاولى مترجمة من مشروعي الجديد أتمنى لكم مشاهدة ممتعة وفي أمان الله معلومات ع...
كويس اليوم الأنميات اللي أميل لها نزلت في وقت واحد *^*
ردحذفأشوفك مستعجل أوني حتى في التحيه xdd
مشكور على هذا العمل الأحترافي ^^
ملاحظة: لو تحط رابط مال يكون أفضل ^^
يب أصبر خليني أنتهي
حذفمشكور اخي وما تقصر على الترجمه والرفع بس عندي ملاحظة صغيرة ...
ردحذفكيف الهارد سب بيكون بــ صيغه mkv ؟؟
سهل
حذفتستطيع إنتاج هارد بصيغة MKV 10BIT
أزال المؤلف هذا التعليق.
حذفأزال المؤلف هذا التعليق.
حذفاسف لاني ازلت تعليقي اكثر من مرة لكن ما ينشر بالشكل اللي كتبتة المهم ردت اكول انه
حذفال10بت تاثر على الحاسبة ف يفضل عدم الانتاج بها كثيرا
وشكرا على الحلقة و الترجمة الاروع
العفوو
ردحذفشكرا اوني على الترجمة الاحترافية
ردحذفthank you
ردحذفانا تابعت الأنمي من ترجمتك حتى الآن
ردحذفشكراً لك اولا، لكن انزعجت من كم شيء
الأستعجال في الترجمة للأسف ترجمتك سريعة جداً لدرجة ان المعنى يضيع، اختيارك للكلمات موفق وبسيط، لكن هناك المشهد بعدما خرج السينباي الذي سرق العصا من الغرفة كانت زميلته تسأل عما حصل بالداخل، كان هناك خطأ اي شخص سيلاحضه، كنت اسمع شيء واقرأ شيء اخر
التكليج او البدليات او ما تسميها دائما مع الأستعجال يكون هناك حرف ناقص، او خطأ في املاء، أظن ان عملك فردي وهذا ما زاد الطين بله، اتمنى ان تعتمد على مدقق غيرك لأنك لن تلحظ اخطاءك بسهولة :)
ووفقت في تغير الخط هذه المره، اتمنى الأستمرار، متابع لك ولتطورك بأذن الله
وشيء اخر *الشايب في جاكي شان*، لا امزح الله يوفقك xD
أظهر أسمك كي أستطيع النقاش معك بسهولة ^^
حذفبيكون أفضل يعني، والخط كل ما غيرته ما عجب المتابعين الخ..
وسرعة الترجمة وتأكد من دقتها، لو أردت ملف الترجمة مو مشكلة تأخذ الملف الأجنبي وتحاول تتعرف على ترجمتي الحرفية على قولتك
أنا حاولة أوصل المعنى للمشاهد،
+ أنا أتقبل نقدك البناء، بس لو أظهرت أسمك بيكون أفضل !
بالنسبة، أنا لا أترجم بالياباني، أترجم باللغة الانجليزية، وعندي بعض المصطلحات اليابانية الخفيفة
ولكن إذا ترجمة من عندي، بياخذوا ملف الترجمة وأدخل في مقارنة وأخرج بمظهر سيء
شكراً لمرورك
شكرًا على نقدك ، أوني يحاول قدر المستطاع إيصال المعنى للمشاهد و بترجمة سريعة ، عمومًا أنا لا أُفضل الترجمة السريعة
ردحذفلكن لكلٍ منّا طريقته الخاصة
يا سيدر تابع الترجمة، الفله ذا جالس يتفلسف ==
حذفولا الترجمة ترجمة بروية وخلصت بسرعة وش اسوي، لازم أرفعها للمشاهد
مشكور على ترجمة الحلقة
ردحذفبالتوفيق